The dispute between the BBC and BSkyB over a satellite broadcasting deal could be settled by regulators after talks between the broadcasters broke down last week.
The BBC told BSkyB this month that it no longer needed the group's encryption services, which cost £4m a year and would beam its channels to 6.6m Sky viewers through a different satellite.
BSkyB has warned that dispensing with the encryption system, known as "conditional access", would result in BBC1 and BBC2 losing their 101 and 102 positions on its pop-up listings service, the electronic programming guide. Experts believe demotion to the lower reaches of the EPG would damage the corporation's viewing figures in Sky homes.
A BBC spokesperson said the corporation would take its case to the Independent Television Commission if BSkyB removed its channels from the top of the programming guide.
ITC regulations state that public service broadcasters must have a position of "due prominence" on the EPG. "If they moved us off 101 and 102 we would go to the ITC ... We believe that we should have 101 and 102. If we don't get them we will appeal."
BSkyB said on Friday it would not provide conditional access services without payment after talks between the broadcasters broke up without agreement. The trigger for BBC demotion will be Irish state broadcaster RTE, which has a conditional access deal for the 101 and 102 positions on the BSkyB network in Ireland. The satellite booked by the BBC, Astra 2D, broadcasts to Ireland. BSkyB said it would remove the BBC from the top EPG slots on its UK and Ireland networks to protect its agreement with RTE.
"The 101 and 102 slots are taken by RTE in Ireland, which is a conditional access issue and if the BBC is not taking conditional access then that has to be addressed," a BSkyB source said. "It would be a decision that has been forced upon us by the BBC."