Some viewers will do anything to avoid watching television commercials - channel surfing, turning down the sound or disappearing to make a cup of tea. But to settle a row between advertisers and broadcasters over how many keep watching, accurate ratings for commercial breaks are to be compiled in America for the first time.
From November, the market research firm AC Nielsen will measure the number of people who watch commercials using its panel of 10,000 households with special set-top recording devices.
Crucially, the devices will exclude viewers who use digital recorders and skip through adverts when they play recordings back. Participants will also register when they leave their seats for a call of nature or a visit to the kitchen.
The move has far-reaching consequences. AC Nielsen's ratings are the generally accepted barometer used to set the price of advertising slots, which raised $22bn (£12bn) for the big US networks last year. Some experts have suggested that broadcasters' income could slide as it becomes clear just how many viewers have adopted sophisticated avoidance tactics.
An AC Nielsen spokesman said: "There's been a sense that advertisers wanted to know who's actually watching their commercials."
About 12% of Americans own digital video recorders such as TiVo, which allow viewers to pause live shows and skip through commercial breaks, and the proportion is expected to rise to 20% by the end of the year.
A dispute has been raging over the value of these users to advertisers. Walt Disney's ABC network was forced to back down last month when it began including so-called "time shifters" in ratings for hit shows such as Lost and Grey's Anatomy, in effect boosting the price of advertising time by millions of dollars.